FR: Je l’ai dit mille fois, et je le redis : la bande à Flippin’ Freaks est fantastique. Avec TH da Freak, Stoner Bud’s, SIZ, Cosmopaark, Teeth, Cresus B., Courtney & the Wolves, Pikto, Social Bukkake, Kill Arthur, Pretty Inside, Hugo Riché, Opinion, Twingo Reverse, & Venus Berry, ces groupes couvrent l’intégralité de la scène underground. Non, rien n’échappe aux bordelais magiques, aux slackers non-slackers, aux chamans de la fuzz. Voici donc une playlist composée par tous ces groupes réunis pour célébrer l’alignement des planètes qui a un jour permis l’émergence de Flippin. Kurt, si tu nous entends…

EN: I’ve said it a thousand times, and I’ll say it again: the Flippin’ Freaks crew is fantastic. With TH da Freak, Stoner Bud’s, SIZ, Cosmopaark, Teeth, Cresus B., Courtney & the Wolves, Pikto, Social Bukkake, Kill Arthur, Pretty Inside, Hugo Riché, Opinion, Twingo Reverse, & Venus Berry, these bands cover the whole underground scene. That’s right, nothing escapes these magical Bordeaux people, these slackers non-slackers, the shamans of the fuzz. Here is a playlist composed by all these bands to celebrate the alignment of the planets that once allowed the emergence of Flippin. Kurt, if you can hear us…

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *