Delusions of May 2021 – Part 3

Every Monday morning, Still in Rock begins the week with an article featuring a bunch of recent releases. I dedicate a playlist to the very ...


Every Monday morning, Still in Rock begins the week with an article featuring a bunch of recent releases. I dedicate a playlist to the very best of these articles at the end of each month (link). Make sure you don’t miss anything, join Still in Rock on Facebook (here), WhatsApp (here), and Instagram (here). Cheers.

Chaque lundi matin, Still in Rock commence la semaine avec plusieurs sorties qui méritent leur pesant de cacahouètes biologiques. Et à la fin de chaque mois, une playlist rassemble le meilleur de ces articles (lien). Soyez sûr de ne rien manquer, rejoigniez Still in Rock sur Facebook (ici), WhatsApp (ici) et Instagram (here). Cheers.

***


Helvetia – "Rocks on the Ramp"
Single, Joyful Noise Recordings, 13 May 2021
[bedroom pop]
🇺🇸

EN: Last April, Helvetia released the first single from his new album, Essential Aliens. I said it was more nervous than the tracks of his previous album, but he's back these days with "Rock on the Ramp", a semi-psychedelic bedroom excellent pop song. Borrowing the music from Duster, and the voice from Yo La Tengo, Helvetia manages to find the right balance between nineties melancholy and modern reveries. This track is certainly making his LP one of the most awaited of the year 2021. The release is scheduled for June 25. We're watching.

FR: En avril dernier, Helvetia faisait paraître le premier single de son nouvel album, Essential Aliens. Je le disais plus nerveux que les morceaux de son album précédent, mais voilà qu'il revient ces jours-ci avec "Rock on the Ramp", un titre de bedroom pop semi-psychédélique, et excellent. Empruntant la musique à Duster, et la voix à Yo La Tengo, Helvetia parvient à trouver ce juste équilibre entre mélancolie nineties et rêveries plus modernes. Ce titre place assurément son nouvel LP parmi les plus attendus de l'année 2021. La sortie est programmée pour le 25 juin prochain. Je veille au grain. 


***


Paintwork – Angles & Planes
LP, 23 April 2021
[garage pop / post-skate]
🇺🇸

EN: On the Bandcamp description of his album, Paintwork confides: "Recorded at blue house in 2017-2018, sat on for four years. Probably wore my influences a little too much on my sleeve at the time, but I think it deserves to be out there". If I had to identify these influences, I would mention Parquet Courts, and Tyvek. I would refer to the DIY scene of the early 2010s, and I would say that despite its obvious influences, Angles & Planes is a very good LP. "Blue and Vague" is a natural single, while the following song is great post-skate music. Paintwork, you have our attention...

FR: Sur la description bandcamp de l'album, Paintwork nous confie : "Recorded at blue house in 2017-2018, sat on for four years. Probably wore my influences a little too much on my sleeve at the time, but I think it deserves to be out there". Si je devais donc m'essayer à identifier ses références, je mentionnerais bien sur l'immense Parquet Courts, et peut être Tyvek. Je ferais une référence à la scène DIY du début 2010s, et je dirais que malgré ses inspirations effectivement très présentes, Angles & Planes est un très bon LP. Si "Blue and Vague" est un single naturel, les titres s'enchainent avec la décontraction des meilleurs groupes post-skate sur cette terre. Paintwork, tu as désormais notre attention...


***


Snooper – Snõõper
EP, Goodbye Boozy Records, 14 May 2021
[egg punk]
🇺🇸

EN: Snooper is one of those bands that brilliantly enliven the egg punk scene. It is also a mystery. While this style of music is associated with anti-capitalism / anti-system, Snooper reveals only a part of its EP on its Bandcamp, as if to push us to buy it. Well, okay. For the rest, Snõõper is a very good EP that, as the band says on the first song, is a form of mutation that wants to go fast. If I was already including one of its singles on my Martian playlist (link), I think I need to add one or two more. 

FR: Snooper fait partie de ces groupes qui animent la scène egg punk avec brio. C'est aussi un mystère. Alors que ce style de musique est associé à l'anti-capitalisme / anti-système, Snooper ne dévoile qu'une partie de son EP sur son bandcamp, comme pour nous pousser à l'achat. Bon, okay. Pour le reste, Snõõper est un très bon EP qui, comme le groupe le dit sur le premier morceau, est une forme de mutation qui veut aller vite. Si je faisais déjà figurer l'un de ses morceaux phares sur ma playlist martienne (lien), je crois qu'il faut désormais que j'en ajoute un ou deux de plus. 



***


Babe Rainbow – Changing Colours
LP, Flightless Records, 14 May 2021
[neo psych pop]
 🇦🇺

EN: I said it several times, I had doubts about Babe Rainbow for a long time. I thought it was a commercial operation, faithful to our blank generation. But Double Rainbow sent the band to another planet: that of great psychedelic music. Today followed in 2019, and Babe Rainbow is coming back these days with Changing Colours. Without changing too much his magic formula, he introduces more Latin sounds to his music, making this LP the perfect companion for a grey spring. 

FR: Je l'ai dit plusieurs fois, j'ai longtemps douté de Babe Rainbow que je croyais être une simple opération commerciale, fidèle à notre blank generation. Seulement, Double Rainbow a envoyé le groupe sur une autre planète : celle des grands artistes de musique psychédélique. Today a suivi en 2019, c'était aussi très bon, et voilà qu'il revient ces jours-ci avec Changing Colours. Sans trop changer sa formule magique, Babe Rainbow introduit des sonorités plus latines, faisant de cet LP le parfait compagnon d'un printemps grisailleux. 



***

You Might Also Like